{"id":1525,"date":"2026-02-13T15:54:28","date_gmt":"2026-02-13T15:54:28","guid":{"rendered":"https:\/\/helvilux.lu\/?p=1525"},"modified":"2026-02-14T14:33:34","modified_gmt":"2026-02-14T14:33:34","slug":"made-in-luxembourg-2026-172-neue-botschafter-regionaler-qualitat-und-innovation-ausgezeichnet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/helvilux.lu\/index.php\/2026\/02\/13\/made-in-luxembourg-2026-172-neue-botschafter-regionaler-qualitat-und-innovation-ausgezeichnet\/","title":{"rendered":"\u201eMade in Luxembourg\u201c 2026: 172 neue Botschafter regionaler Qualit\u00e4t und Innovation ausgezeichnet"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><a href=\"https:\/\/helvilux.lu\/index.php\/2026\/02\/13\/the-made-in-luxembourg-label-a-40-year-celebration-of-local-expertise-tradition-and-innovation\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/read-in-english-helvilux.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-814\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Luxemburg (HELVILUX) \u2013 Am 12. Februar 2026 erhielten 172 luxemburgische Unternehmen im Rahmen einer gemeinsamen Zeremonie in der Handelskammer das renommierte Zertifikat \u201eMade in Luxembourg\u201c. Diese j\u00e4hrliche Veranstaltung, die nun einmal pro Jahr (zuvor zweimal) stattfindet, erh\u00f6hte die Gesamtzahl der zertifizierten Unternehmen auf \u00fcber 2.000. Das Label, das seit mehr als vier Jahrzehnten Produkte und Dienstleistungen luxemburgischen Ursprungs f\u00f6rdert, gewinnt weiterhin an Bedeutung und Reichweite.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Eine nationale Marke mit Ursprung im Jahr 1984<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/made-in-luxembourg-40-plus-years-celebration.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/made-in-luxembourg-40-plus-years-celebration-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1518\" style=\"width:469px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/made-in-luxembourg-40-plus-years-celebration-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/made-in-luxembourg-40-plus-years-celebration-300x225.jpg 300w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/made-in-luxembourg-40-plus-years-celebration-768x576.jpg 768w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/made-in-luxembourg-40-plus-years-celebration-560x420.jpg 560w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/made-in-luxembourg-40-plus-years-celebration-80x60.jpg 80w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/made-in-luxembourg-40-plus-years-celebration-150x113.jpg 150w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/made-in-luxembourg-40-plus-years-celebration-696x522.jpg 696w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/made-in-luxembourg-40-plus-years-celebration-1068x801.jpg 1068w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/made-in-luxembourg-40-plus-years-celebration.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Das Label \u201eMade in Luxembourg\u201c wurde 1984 als eingetragene Marke auf Initiative des Ministeriums f\u00fcr Ausw\u00e4rtige und Europ\u00e4ische Angelegenheiten (heute eng mit dem Wirtschaftsministerium verbunden), der Handelskammer (Chambre de Commerce) und der Handwerkskammer (Chambre des M\u00e9tiers) ins Leben gerufen. Urspr\u00fcnglich lag der Fokus auf Industrie- und Handwerksprodukten, doch es hat sich weiterentwickelt und spiegelt heute die diversifizierte Wirtschaft Luxemburgs wider. Mittlerweile umfasst es Dienstleistungen, neue Technologien und kreative Branchen, bleibt jedoch seiner Kernmission treu: die luxemburgische Herkunft von Waren und Dienstleistungen hervorzuheben.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"421\" height=\"356\" src=\"https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-33.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1511\" style=\"aspect-ratio:1.1826612626227933;width:123px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-33.png 421w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-33-300x254.png 300w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-33-150x127.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 421px) 100vw, 421px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mehr als ein Logo: Ein Herkunfts- und Vertrauenssiegel<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Das Label dient als klares, wiedererkennbares Zeichen f\u00fcr Qualit\u00e4t, Zuverl\u00e4ssigkeit und lokale Verwurzelung. Es hilft Verbraucherinnen und Verbrauchern, authentische Produkte und Dienstleistungen \u201eMade in Luxembourg\u201c zu erkennen, und bietet Unternehmen zugleich ein starkes Instrument zur Differenzierung \u2013 sowohl auf dem heimischen Markt als auch international. Es symbolisiert die Br\u00fccke zwischen Tradition und Innovation, wie es im urspr\u00fcnglichen Beitrag treffend formuliert wurde.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eMade in Luxembourg symbolisiert die Verbindung zwischen Tradition und Innovation und macht Produkte und Dienstleistungen aus Luxemburg international sichtbar.\u201c<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Der Weg zur Zertifizierung: Vier Schritte zum \u201eMade in Luxembourg\u201c-Zeichen<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Strict-Criteria-for-Origin-and-Eligibility-made-in-luxembourg.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"691\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Strict-Criteria-for-Origin-and-Eligibility-made-in-luxembourg-691x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1510\" style=\"aspect-ratio:0.6748224398485655;width:217px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Strict-Criteria-for-Origin-and-Eligibility-made-in-luxembourg-691x1024.png 691w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Strict-Criteria-for-Origin-and-Eligibility-made-in-luxembourg-203x300.png 203w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Strict-Criteria-for-Origin-and-Eligibility-made-in-luxembourg-768x1138.png 768w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Strict-Criteria-for-Origin-and-Eligibility-made-in-luxembourg-1037x1536.png 1037w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Strict-Criteria-for-Origin-and-Eligibility-made-in-luxembourg-284x420.png 284w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Strict-Criteria-for-Origin-and-Eligibility-made-in-luxembourg-150x222.png 150w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Strict-Criteria-for-Origin-and-Eligibility-made-in-luxembourg-300x444.png 300w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Strict-Criteria-for-Origin-and-Eligibility-made-in-luxembourg-696x1031.png 696w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Strict-Criteria-for-Origin-and-Eligibility-made-in-luxembourg-1068x1582.png 1068w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Strict-Criteria-for-Origin-and-Eligibility-made-in-luxembourg.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auswahl der zust\u00e4ndigen Berufskammer.<\/li>\n\n\n\n<li>Eingabe der Unternehmensdaten und Upload des Firmenlogos.<\/li>\n\n\n\n<li>Beschreibung der Produkte bzw. Dienstleistungen und Beif\u00fcgung entsprechender Nachweise (Fotos, Brosch\u00fcren, Flyer usw.).<\/li>\n\n\n\n<li>Beantwortung eines ausf\u00fchrlichen Fragebogens zur Nutzung der Herkunft \u201eLuxemburg\u201c im Marketing, zur Mitarbeiterschulung, zu Ausbildungspl\u00e4tzen, weiteren Labels sowie zu internationalen Aktivit\u00e4ten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nach Einreichung pr\u00fcft das Kontrollkomitee den Antrag und kann einen (pers\u00f6nlichen oder digitalen) Unternehmensbesuch anfordern. Die Entscheidung ist endg\u00fcltig.<\/p>\n\n\n\n<p>Erfolgreiche Antragsteller zahlen eine einmalige Geb\u00fchr von 200 \u20ac zzgl. MwSt. und erhalten ein grunds\u00e4tzlich f\u00fcnf Jahre g\u00fcltiges Zertifikat (verl\u00e4ngerbar). Das Label darf anschlie\u00dfend auf Produkten, Verpackungen, Websites, Brosch\u00fcren, Rechnungen und anderen Werbematerialien verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vorteile f\u00fcr zertifizierte Unternehmen<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/moutarderie.lu\/fr\/produits\/moutarde\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-35.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1516\" style=\"width:231px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-35.png 1000w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-35-300x300.png 300w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-35-150x150.png 150w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-35-768x768.png 768w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-35-420x420.png 420w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-35-696x696.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sichtbarkeit und Differenzierung<\/strong> \u2013 Das markante Logo signalisiert Qualit\u00e4t und lokale Authentizit\u00e4t gegen\u00fcber Kundinnen, Kunden und Gesch\u00e4ftspartnern.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Internationale Vermarktung<\/strong> \u2013 Ideal f\u00fcr Exportstrategien; das Label gilt als anerkanntes Zeichen luxemburgischer Exzellenz.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Marketinginstrument<\/strong> \u2013 Unternehmen k\u00f6nnen es mit ihrer eigenen Markenidentit\u00e4t kombinieren und in s\u00e4mtlichen Kommunikationskan\u00e4len einsetzen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Netzwerk und Anerkennung<\/strong> \u2013 Zugeh\u00f6rigkeit zu einem Netzwerk von \u00fcber 2.000 Unternehmen, die aktiv zur wirtschaftlichen Attraktivit\u00e4t Luxemburgs beitragen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1002\" height=\"246\" src=\"https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-36.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1517\" style=\"aspect-ratio:4.073383084577115;width:367px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-36.png 1002w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-36-300x74.png 300w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-36-768x189.png 768w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-36-150x37.png 150w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-36-696x171.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1002px) 100vw, 1002px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><a href=\"https:\/\/www.reka.lu\/printing\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.reka.lu\/printing\">Reka Printing House \u2013 Luxemburg<\/a><\/strong><br>Premium-Qualit\u00e4tsdruck und Marketingl\u00f6sungen, stolz im eigenen Haus produziert und mit dem Label \u201eMade in Luxembourg\u201c ausgezeichnet \u2013 ein Zeichen lokaler Qualit\u00e4t und unternehmerischer Exzellenz.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Bei der offiziellen Zeremonie am 12. Februar 2026 in der Handelskammer erhielten 172 luxemburgische Unternehmen das renommierte Zertifikat \u201eMade in Luxembourg\u201c, womit die Gesamtzahl der zertifizierten Betriebe auf \u00fcber 2.000 stieg. Die Zertifikate wurden von <a href=\"https:\/\/gouvernement.lu\/en\/gouvernement\/delles-lex.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/gouvernement.lu\/en\/gouvernement\/delles-lex.html\">Lex Delles<\/a>, <a href=\"https:\/\/gouvernement.lu\/en\/gouvernement\/delles-lex.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/gouvernement.lu\/en\/gouvernement\/delles-lex.html\">Minister f\u00fcr Wirtschaft, KMU, Energie und Tourismus<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.cc.lu\/en\/missions\/our-governance\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.cc.lu\/en\/missions\/our-governance\">Carlo Thelen<\/a>, Generaldirektor der Handelskammer, sowie <a href=\"https:\/\/www.smeunited.eu\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.smeunited.eu\/\">Tom Wirion<\/a>, Generaldirektor der Handwerkskammer, \u00fcberreicht.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"577\" src=\"https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-37.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1523\" style=\"aspect-ratio:0.8215099498708796;width:160px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-37.png 474w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-37-246x300.png 246w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-37-345x420.png 345w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-37-150x183.png 150w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-37-300x365.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>\u00a9<\/strong> C\u00e9cile Lorenzini<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>In ihrer Grundsatzrede beleuchtete C\u00e9cile Lorenzini, Direktorin f\u00fcr Marketing &amp; Kommunikation bei Luxinnovation, das Thema Markenf\u00fchrung im Zeitalter der k\u00fcnstlichen Intelligenz und stellte die Frage: \u201eWas ist eine Marke heute?\u201c Dabei betonte sie die Bedeutung eines ausgewogenen Verh\u00e4ltnisses zwischen technologischer Innovation und einer starken, authentischen Identit\u00e4t.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"376\" height=\"520\" src=\"https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03832C27-4160-4443-AFC2-BEB35BE77813.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1522\" style=\"width:134px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03832C27-4160-4443-AFC2-BEB35BE77813.png 376w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03832C27-4160-4443-AFC2-BEB35BE77813-217x300.png 217w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03832C27-4160-4443-AFC2-BEB35BE77813-304x420.png 304w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03832C27-4160-4443-AFC2-BEB35BE77813-150x207.png 150w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03832C27-4160-4443-AFC2-BEB35BE77813-300x415.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 376px) 100vw, 376px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>\u00a9<\/strong> Carlo Thelen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Im Namen der Wirtschaftsgemeinschaft hob Carlo Thelen die bemerkenswerte Beteiligung in diesem Jahr hervor und erkl\u00e4rte:<br>\u201eDiese starke Teilnahme zeugt von der Dynamik unserer Wirtschaft und unterstreicht die Bedeutung dieses Labels im wirtschaftlichen Leben Luxemburgs.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Die n\u00e4chste Verleihungszeremonie ist f\u00fcr 2027 in der Handwerkskammer geplant.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/letzshop.lu\/en\/products\/hanf-verbene-tee-4ee3f9?srsltid=AfmBOooGkcLN0xwK9BF85-IKTcSegnLvb8A_IiUvGIWV2R9wBqw_DcX5\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"725\" height=\"524\" src=\"https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4E5E2E99-874F-40C8-AEE9-A795FFEE889F.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1515\" style=\"width:194px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4E5E2E99-874F-40C8-AEE9-A795FFEE889F.png 725w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4E5E2E99-874F-40C8-AEE9-A795FFEE889F-300x217.png 300w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4E5E2E99-874F-40C8-AEE9-A795FFEE889F-581x420.png 581w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4E5E2E99-874F-40C8-AEE9-A795FFEE889F-150x108.png 150w, https:\/\/helvilux.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4E5E2E99-874F-40C8-AEE9-A795FFEE889F-696x503.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/letzshop.lu\/en\/products\/hanf-verbene-tee-4ee3f9?srsltid=AfmBOooGkcLN0xwK9BF85-IKTcSegnLvb8A_IiUvGIWV2R9wBqw_DcX5\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/letzshop.lu\/en\/products\/hanf-verbene-tee-4ee3f9?srsltid=AfmBOooGkcLN0xwK9BF85-IKTcSegnLvb8A_IiUvGIWV2R9wBqw_DcX5\"><strong>Hanf- &amp; Eisenkrauttee \u2013 Cannad\u2019Our<\/strong><br><\/a>Pestizidfrei, lokal angebaut und stolz mit dem Label \u201e<a href=\"https:\/\/letzshop.lu\/en\/products\/hanf-verbene-tee-4ee3f9?srsltid=AfmBOooGkcLN0xwK9BF85-IKTcSegnLvb8A_IiUvGIWV2R9wBqw_DcX5\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/letzshop.lu\/en\/products\/hanf-verbene-tee-4ee3f9?srsltid=AfmBOooGkcLN0xwK9BF85-IKTcSegnLvb8A_IiUvGIWV2R9wBqw_DcX5\">Made in Luxembourg<\/a>\u201c zertifiziert.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Urspr\u00fcnglich auf Industrie und traditionelles Handwerk ausgerichtet, spiegelt das Label heute die Vielfalt der modernen luxemburgischen Wirtschaft wider. Zertifizierte Unternehmen stammen inzwischen aus Bereichen wie Landwirtschaft und Lebensmittelproduktion \u2013 darunter Hanfprodukte von Cannad\u2019Our sowie lokale Milch- und Frischwaren \u2013, nachhaltige Kosmetik wie MissBak-Workshops, Kreislaufwirtschaftsinitiativen wie Ecotec im Bereich Sekund\u00e4rrohstoffe sowie Hochleistungsrechnen, VR\/AR-Trainingsl\u00f6sungen, professionelle Dienstleistungen und die Kreativwirtschaft.<\/p>\n\n\n\n<p>In einer Zeit, die von Globalisierung und digitalem Wandel gepr\u00e4gt ist, steht \u201eMade in Luxembourg\u201c als klares und verl\u00e4ssliches Zeichen f\u00fcr Herkunft, Qualit\u00e4t und lokales Engagement. F\u00fcr Verbraucherinnen und Verbraucher dient es als vertrauensw\u00fcrdige Orientierung; f\u00fcr Unternehmen stellt es einen Wettbewerbsvorteil und eine Quelle des Stolzes dar. Mehr als vier Jahrzehnte nach seiner Einf\u00fchrung ist die Initiative weiterhin hochaktuell und zeigt, dass Tradition, Innovation und wirtschaftliche Resilienz Hand in Hand gehen k\u00f6nnen und dass \u201eMade in Luxembourg\u201c auch in Zukunft ein Label ist, das mit Selbstbewusstsein getragen werden kann.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luxemburg (HELVILUX) \u2013 Am 12. Februar 2026 erhielten 172 luxemburgische Unternehmen im Rahmen einer gemeinsamen Zeremonie in der Handelskammer das renommierte Zertifikat \u201eMade in Luxembourg\u201c. Diese j\u00e4hrliche Veranstaltung, die nun einmal pro Jahr (zuvor zweimal) stattfindet, erh\u00f6hte die Gesamtzahl der zertifizierten Unternehmen auf \u00fcber 2.000. Das Label, das seit mehr als vier Jahrzehnten Produkte und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1518,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[96,74,43],"class_list":{"0":"post-1525","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lu-de","8":"tag-business","9":"tag-culture","10":"tag-luxembourg-2"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helvilux.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helvilux.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/helvilux.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helvilux.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helvilux.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/helvilux.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1525\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helvilux.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helvilux.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helvilux.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helvilux.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}